Yeah, another episode 1 review. Fuck this show; I have no interest in watching more than one episode of it.
Release format: MKV (184 MB, 10-bit)
Japanesiness: No honorifics.
English style: American English.
Group website: http://commiesubs.com/
Encoding details: http://pastebin.com/AEckaX0h
8thsin’s translation critique: N/A
Ji-hi’s screenshot comparisons: N/A
Table of Contents
For both the OP/ED, the kanji was hardsubbed by the animation studio. Can’t really fault Commie for rolling with it and using the same karaoke for the OP/ED.
ALL CAPS LOCK FTW
No hay problemos aquí, mis amigombres.
Too lengthy. Drop the “Excuse me” part.
I’d like to place my foot your editor’s face. :(
There’s no reason for a comma here. If you want an artificial pause, use an ellipsis.
Should be “shaggy-haired”.
Watchability: Definitely watchable.
Visual grade: A-
Script grade: A-
Overall grade (timing results not factored in): A-
The few issues I did have with the release were relatively minor. In the end, this is a solid effort for a terrible anime. Good job, Commie.