Short Fansub Review: [Nyantaku] Nyanpire (Episode 03)

This post was written by Dark_Sage. He is Dark_Sage.

Twitter    


Five reviews tonight. I gotta stop fucking around or this backlog will never be complete.

File size: 94 MB

Release format: MKV

Japanesiness: Quite Japanese. Unlike other groups which TL’d Nya as Meow, Nyantaku went fully with “nya”.

Karaoke. I like the color scheme. But protip: everyday is an adjective. You want to use “every day” here instead.

Typesetting.

~_~

 

Watchability: Quite watchable.

Overall grade: B+ [Pass]

The choice for which Nyanpire release to get lies squarely with whether or not you prefer to see “nya” or “meow” in your subs. If you prefer “meow”, watch WhyNot’s version. If you prefer “nya”, watch Nyantaku’s version. Personally, I prefer more-localized subs, so I’ll be going with WhyNot.

Leave a Comment