Short Fansub Review: [EveTaku] Chitose Get You!! (Episode 01)

Fansub Review, Pass — By on July 4, 2012 1:42 pm

This post was written by Dark_Sage. He is Dark_Sage.

Twitter YouTube   

I’d like to say I’m done reviewing this show, but I’m not. :(

Table of Contents

Release Information



Release Information

Episode details.

Release format: MKV (38 MB, 10-bit), MKV (37 MB, 8-bit)

Japanesiness: Honorifics. Onii-chan. “little girl” instead of “Oujo-san”.

English style: American English.

Encoding details:

Speed: Slow (>48 hours)

Note: Each Chitose episode is only 3 minutes long.


External links.

Group website:

IRC channel: #[email protected]

8thsin’s translation critique: N/A

Ji-hi’s screenshot comparisons: N/A

SubCompare screenshot comparisons:

Commie’s fansub reviews: N/A

Distro Reviews:




At some point, you have to step back and say “Well, this looks fucking retarded. Maybe we shouldn’t do this.”

It works… mostly. Oh, and nice black bars.


Now this is weird. EveTaku went all wap in their script, but they went English-only for the karaoke? It was an okay ED, but that’s a weird decision.



Watchability: Watchable.

Overall grade: Pass.

I don’t see a particular reason to wait for this release over CMS’s.

Tags: , , ,


puddizzle says:

No karaoke because this laptop is terribad to work on.

Besides, I don’t really care much for this show. It’s a pretty bad show.

Kamica says:

“I’d like to say I’m done reviewing this show, but I’m not.”

Is there really anybody else doing this show?

Dark_Sage says:

Hybrid. They also do Starfish-tier subs but they only released on Nyaa. Waiting for the v2 they promised.

Boo says:

Hmmm… The show looks somewhat decent, I’ll either pick this release or CMS, whichever comes ou sooner… since it doesn’t matter much

Where is Yuru Yuri in that voting list D_S?

Don’t tell me you dislike yuri!!!

Mahjong says:

D_S said that he doesn’t review second seasons in an old review queue. Not sure if he’s still going by it.

Boo says:

Oh you’re right, I forgot about that :|

Nevreen says:

There just isn’t much point in reviewing second seasons if the previous season aired recently, since all the same groups are likely to be subbing it and you can just look up the reviews for the first season.

Dark_Sage says:

If I find myself in *need* of reviews to do, you may see second seasons start to be reviewed. But yeah, I don’t plan on it right now.

Onion says:

But… People improve O__O

Myself included.

Compare our Yryr s1 release to our Yryr s2 release and you can see a pretty substantial improvement.

You can’t rely on a review that’s a year old.

Leave a Comment