Translation Party: [Commie vs. Hadena vs. HorribleSubs vs. UTW-Vivid] Suisei no Gargantia (Episode 01)

Okay, this is the last time I’m gonna say it this season: there are checkboxes. Use them if you feel you need to select more than one option. For example, in a case where two groups have the exact same translation, you can select both of them, so there’s no need to flip a coin.

Read more

Translation Party: [Anime-Koi vs. Commie vs. FFF vs. Hadena vs. Hatsuyuki] Maoyuu Maou Yuusha (Episode 02)

So many ~fansub~ groups doing the show — How’s a person supposed to know which is best? Well, hopefully this TL Party will help you decide that.

Read more

Fansub Review: [Hadena] Tamako Market (Episode 01)

I think Hadena would come better out of this review if I hadn’t already seen what translations Mazui, Commie, and GotWoot had for some of these lines. But too bad for Hadena I don’t really feel like feigning ignorance. [Note: This isn’t a regular Hadena review because they’ve improved beyond the random gibberish of last season.]

Read more