Translation Party: [AsukaSubs vs Commie vs HorribleSubs vs Kantai] Kantai Collection – KanColle (Episode 01)

Special thanks to Darais for fixing my fuck-ups on this party, and to puddi, ofc, for having made the parties possible in the first place. Have some KanColle.

Read more

Translation Review (Crunchyrip): [Asuka Subs] It’s Not My Fault I’m Not Popular – 01

Here’s the first of the crunchyrip TL reviews. Since all you have to do is to just copy and paste the crunchy script without modifying it in order to get the same score as them, if you DO modify it but fuck up some lines, you get an automatic fail. Preserving or improving the script will get you a pass.

Read more

Fansub Review: [AsukaSubs] Black Rock Shooter (Episode 02)

I’d like to refer everyone to this post on Asuka’s site. The people at SubDesu were so ashamed by the original release that they asked for their name to be dropped from the joint, even though they still have staff working on the show. I hope this sets the tone for what’s about to come.

Read more