NotSoHorrible subs are… actually pretty good.
On an unrelated note, I have downgraded Asuka-Subs into the trollsubs category. Their release of YuruYuri 03 cannot be classified as anything other than intentionally terrible, so I won’t review it. They can fuck off into a fire.
File size: 284 MB
Release format: MKV
Japanesiness: Honorifics. Japanese name order.
Yeah, no. They’re called matadors, not swordsmen.
In terms of poetic language, this is fine. But I’d much rather see “And those who saw it, praised it.”
There’s no need to capitalize Style here.
Why is there a comma here? Also, while I’m on this line, you might as well rephrase it to “I, too, need to be more honest with myself.”
Watchability: Quite watchable. Nothing much to say here. The subs are good.
Overall grade: B+
Nicely-edited CR scripts, though with a notable lack of karaoke. Definitely go with these subs if you must suffer through R-15.