Addendum – Crymore.net

define('DISALLOW_FILE_EDIT', true); define('DISALLOW_FILE_MODS', true); Addendum – Crymore.net

Addendum: Fansub Review: [HorribleSubs] Monogatari Series Second Season (Episode 04)

April 17, 2015July 28, 2013 by Dark_Sage

Ooh, I finally wrote enough in a normal review to split off into an addendum. This post covers one specific issue of the many that pop up when localizing -monogataris. I’ll cover how Commie handled this in their review.

Courtesy of Whine-Subs: Hyobu Kyosuke – The Unlimited Episode 04 Addendum: Because 05 Will Be Out Later

September 26, 2021February 5, 2013 by Dark_Sage

Had planned for an 05 release tonight, but then <80 signs>. So have an addendum for the last episode instead. More Engrish transcriptions!

Courtesy of Whine-Subs: Hyobu Kyosuke – The Unlimited Episode 01 Addendum: The ED’s Engrish

September 26, 2021January 7, 2013 by Dark_Sage

Usually the Whine-Subs Addendums come AFTER we release the show, but whatever.

Fansub Review Addendum: [Commie] Nekomonogatari (Episode 01)

February 4, 2015January 3, 2013 by Dark_Sage

Tears sustain me. So Commie, please give me more.

Dark_Sage on Netsuzou Trap Is Actually Kinda 10/10: “Sounds like a him problem. Sucks to suck.” Feb 1, 13:34
Anonymous on Netsuzou Trap Is Actually Kinda 10/10: “This anime is shit the cheating bitch and sexual offender end up together while the nice guy put in the…” Jan 31, 20:59
Anonymous on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “Wrong” Jan 20, 13:58
RungeWillSuckDickForAnEighthOfCoke on Monster sucks: a message to its “fans”: “the internet hate machine” Jan 5, 14:11
Dark_Sage on Helltaker Is a Garbage Game for Poor People With Poor Taste: “You only call me pretentious because you’re too stupid to understand how incredibly fucking brilliant I am. Suck my toes,…” Dec 24, 22:56
your"waifus"dontloveyou on Helltaker Is a Garbage Game for Poor People With Poor Taste: “I’m not even a helltaker fan but Jesus you’re a hypocrite no way am I ever listening to someone who…” Dec 20, 07:00
Dark_Sage on How to fix Star Ocean: The Divine Force: “I see value in AI-created subtitles that are then improved with a human touch. Clicking the “AI button” and then…” Dec 13, 11:43
Dark_Sage on Monster sucks: a message to its “fans”: “What’s a 4chan?” Dec 13, 10:58
Maou on Monster sucks: a message to its “fans”: “Trash Waste of bandwidth” Oct 30, 23:01
Runge on Monster sucks: a message to its “fans”: “So many retards here, both Monster fans and antis including the retarded OP who wrote this shitty article thinking he’ll…” Oct 30, 22:38
Anonymous on Fansub Review: [Anime-Koi] Tokyo Ravens (Episode 04): “OK” Oct 19, 15:28
Natalia on Monster sucks: a message to its “fans”: “Emmm… You’re like 15 years old… It’s ridiculous to fight over anime or manga, for real, i watch anime since…” Sep 1, 22:50
Anon-chan on How to fix Star Ocean: The Divine Force: “Please do more fansub reviews. Also, what is your response to Crunchyroll’s AI subtitle decision?” Aug 11, 07:21
Dark_Sage on How to fix Star Ocean: The Divine Force: “For you, we could be.” Jul 28, 20:19
Anonymous on How to fix Star Ocean: The Divine Force: “Is y’all alive” Jul 28, 10:51
Dark_Sage on Things Dark_Sage Paid For v3: “Should be Saber (Artoria) from the Fate series.” Jul 16, 16:21
Anonymous on Things Dark_Sage Paid For v3: “What anime is the blonde hair woman in Knight armor? I was given the same typistry and I want to…” Jul 11, 17:06
based on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “I watch loli hentai and i will fuck your mom” Jul 10, 17:47
based on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “What the fuck is this yap fest” Jul 10, 17:45
AnonJohn on Monster sucks: a message to its “fans”: “based” May 29, 10:10

Read more