I had these screenshots taken a month or so ago. Just never posted ’em. Whoops.
So I heard HorribleSubs fucked up on episode 2. I guess I owe them a re-review later. :3
Anyway, for now we’ve got SGKK-Ruri up to bat.
The TL for GotWoot’s DW said that there were a few newbie mistakes made in this Crunchyroll translation. As an editor, I found very little wrong with this release, but again, I’m an editor. I just thought I’d toss that explanation up there and I’ll analyze it more in-depth with my review of GotWoot’s version.