Archive for Category: "Subtitle Comparison"

Subtitle Comparison: [Merchant vs Primrose vs ViVidTrans vs Void-Subs] ViVid Strike (Episode 02)

Subtitle Comparison: [Merchant vs Primrose vs ViVidTrans vs Void-Subs] ViVid Strike (Episode 02)

Everything is awful.

Subtitle Comparison: [Aniplex vs Commie vs GJM-eraser] Erased – Boku dake ga Inai Machi (Episode 02)

Subtitle Comparison: [Aniplex vs Commie vs GJM-eraser] Erased – Boku dake ga Inai Machi (Episode 02)

Just in time reviews: all part and parcel of the Crymore.net experience.

Subtitle Comparison: [Crunchyroll vs Mori] Onsen Yousei Hakone-chan (Episode 01)

Subtitle Comparison: [Crunchyroll vs Mori] Onsen Yousei Hakone-chan (Episode 01)

Normally I like to give fansubs a week to get running, but for short series, I don’t think that’s particularly necessary.

Subtitle Comparison: [CMS vs Crunchyroll vs Mao vs Mori] Wakaba Girl (Episode 02)

Subtitle Comparison: [CMS vs Crunchyroll vs Mao vs Mori] Wakaba Girl (Episode 02)

CMS and Mao aren’t entirely relevant at this point, but that doesn’t mean I can’t include them in this post just for the hell of it.

Subtitle Comparison: [Crunchyroll vs FFF] Hibike! Euphonium (Episode 08)

Subtitle Comparison: [Crunchyroll vs FFF] Hibike! Euphonium (Episode 08)

This is gonna be a shorter read than normal, but I’m pretty sure if you check the comparisons I made you’ll be able to forgive my sagey heart~ [In case you don’t want ep 08 spoilers, FFF wins.]

[Funimation vs Fansubbing] High School DxD BorN (Episode 03)

[Funimation vs Fansubbing] High School DxD BorN (Episode 03)

Breasts or nipples? Come now, DxD. You know we’re gonna choose both.

Subtitle Comparison: [Crunchyroll vs FFF] Kyoukai no Rinne (Episode 05)

Subtitle Comparison: [Crunchyroll vs FFF] Kyoukai no Rinne (Episode 05)

Sometimes the fansubs win.

Short Subtitle Comparison: [Funimation vs Mori] Ame-iro Cocoa (Episode 03)

Short Subtitle Comparison: [Funimation vs Mori] Ame-iro Cocoa (Episode 03)

I know you’re thinking this post is just filler, and you’re entirely right.

Subtitle Comparison: [DerpDesuYo vs Funimation vs Vivid] Owari no Seraph (Episode 04)

Subtitle Comparison: [DerpDesuYo vs Funimation vs Vivid] Owari no Seraph (Episode 04)

Seraph of the end my pain already. Fuck this show.

Fansub Comparison: [Crunchyroll vs DameDesuYo vs FFF] DanMachi – Dungeon ni Deai wo Motomeru (Episode 02)

Fansub Comparison: [Crunchyroll vs DameDesuYo vs FFF] DanMachi – Dungeon ni Deai wo Motomeru (Episode 02)

Was I waiting for Cthuko’s release to write this, or was I just being lazy?