Fansubs – Page 4 – Crymore.net

Ellipses in Fansubbing

February 4, 2015March 22, 2012 by Dark_Sage

Because three periods are better than none.

Why do I fansub?

February 4, 2015February 21, 2012 by Dark_Sage

Some guy asked me “Why do you fansub?” This is my response.

True Fansub Review: [Chihiro vs UTW] Amagami SS Plus (Episode 01)

February 4, 2015February 21, 2012 by Dark_Sage

Based on the quality of the show, I decided to do things a little bit differently.

HMux

February 4, 2015February 19, 2012 by Firebird

HMux is a GUI for mkvmerge that allows the user to be super lazy. It’s designed specifically for my needs as part of Hiryuu, but some features should be fairly useful to other people too. Info: Separate fields for each input, as to help the forgetful. Drag & drop ready. Automatically names tracks and gives … Read more

Top Ten Reasons Why gg Doesn’t Suck

February 4, 2015January 28, 2012 by Dark_Sage

A lot of people hate on gg for no good reason. Well here are the top 10 reasons gg doesn’t suck:

The Horrors of Helping Hadena

February 4, 2015January 23, 2012 by Dark_Sage

Disclaimer: I did not write this. Just posting it for a friend of mine who wishes to remain anonymous.

Nisemonogatari Episode 3 – Script and How to Not Edit Like a Fuckwit (Part 2/2)

February 4, 2015January 22, 2012 by Dark_Sage

Apologies for the second post being necessary. WordPress apparently hates 40-page documents posing as posts. Here’s the follow-up to my in-depth editing on Nisemonogatari episode 3.

Fansub reviewathon when I wake up in the morning.

Nisemonogatari Episode 3 – Script and How to Not Edit Like a Fuckwit (Part 1/2)

February 4, 2015January 22, 2012 by Dark_Sage

One of Commie’s editors, whose editing I disparaged in my Nisemonogatari review, took great offense to my implication that editing a Crunchyroll script wasn’t hard. So I decided to see if he was right. This is the result.

Note that it’s really long, but if you care about editing, it won’t be a valueless read.

Another Face on the Fansubbing Critique Block

February 4, 2015August 13, 2011 by Dark_Sage

And what a block to be on. Frequent commenter and friend of mine 8thsin has started doing translation critiques on his site. As far as I’m aware, this is the only living blog of its kind out there right now. So if you want, hit him up. His Hanasaku Iroha critique is right here.

MSPN Drama – The Takeover [Part 2]

February 4, 2015April 6, 2011 by Dark_Sage

All right, coming off the last post, I promised a channel takeover. Watch it in action, for this is how pros work. Where we last left off, #mspn was in a state of siege by the forces of justice. But Premonition and Linx-San were fighting back with all their might. Who will win this glorious … Read more

Manga artist on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “full metal alchemist really sucks, i couldn’t even get through the first chapters, not because of the bad story more…” Mar 26, 07:04

Commie God on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “Commies love euthnize people as well. I also voted Trump and want handicaped people (MHA fans) to be euthanized.” Mar 26, 07:02

Mr Smart Guy on One Piece Film Red Was Fucking Incredible: “No, the movie sucked i didn’t watch it, only in parts and i didn’t pay for it. It’s just about…” Mar 26, 06:59

Anonymous on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “100%” Mar 26, 06:45

MHA sucky on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “yes you love to suck it” Mar 26, 06:45

steven jobs on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “no you need a job” Mar 26, 06:44

nigger killer on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “all MHA fans are racist niggers” Mar 26, 06:43

faggy slayer on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “cry some more faggy” Mar 26, 06:42

lesbo killer on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “but you read MHA the epitome of disgusting perverts and pedos? Does this mean you’ll end him but also kill…” Mar 26, 06:41

logical falacies on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “so a lifeless perv who likes MHA is gonna help him find a life? how can you find something you…” Mar 26, 06:38

lol on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “your iq as low as the age the MHA writer is dating” Mar 26, 06:37

stop stip it stop oh nooo on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “hahahahaaha you’re like on of the weak main character in MHA” Mar 26, 06:34

Dr Albana - involentary injection on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “hahaah irony of the clinically retarded.” Mar 26, 06:33

faggot slayer on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “No means no faggot” Mar 26, 06:32

lord of pussy on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “you’re literally a deku as well, you don’t even know you’re being insulted and the manga is for stupid little…” Mar 26, 06:32

Boohoo on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “i don’t know what people expected. the literal first scene is the main character getting a beating and being a…” Mar 26, 06:30

Dr Alaba - caregiver - lover - charismatic on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “people who fail to see the blatant obvious facts of this shitty manga are clinically autistic and need more meds…” Mar 26, 06:29

honkers on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “He literally said it’s shit because the characters are blant and weak. He didn’t mention the perverted and pedo shit…” Mar 26, 06:27

Dr Weiner on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “others opinions resulted in this shitty manga, so no. how about you mind your business?” Mar 26, 06:25

Helmet Guy on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “I agree your friend’s mom’s a retard. Tell her to get a helmet.” Mar 26, 06:23