C-Tier – Crymore.net

Translation Review: Shoujo Kageki Revue Starlight 02 [Sentai]

August 2, 2018July 22, 2018 by kokujin-kun

Musical latecast anime with a girls-only cast and captions… you know this is going to be oversubbed.

Translation Review: Real Girl 02 [Sentai]

April 12, 2018April 11, 2018 by kokujin-kun

This long-awaited post comes courtesy of a tip from Hobiron

[UTW]’s Fate/Apocrypha (All Episodes) is a Masterwork of Idiocy

January 14, 2018 by Dark_Sage

With Fate/Extra Last Encore coming out soon, you should thank god that UTW’s practically disbanded. I’d rather watch the raws than their guesslated cancer. (go kill yourself, raze)

Translation Reviews: Doremi Fansubs – Now and Then, Here and There

March 12, 2017March 12, 2017 by kokujin-kun

So I hear Doremi picked up a laid-back, easy-to-do slice-of-life moe comedy.

Fansub Review: [gg] Macross Delta (Episode 02)

April 13, 2016April 12, 2016 by Dark_Sage

Realize that gg was only ever popular because they released fast and consistently. And that’s it. So stop flipping your shit over gg’s “grand return”. Wake me when GotWoot comes back instead.

Fansub Review: [Commie] Dagashi Kashi (Episode 02)

January 25, 2016 by Dark_Sage

Expecting anything approaching quality from the only group that thought the king from Dragon Quest III was a “monkey” would be an unthinkable mistake. Yet somehow I’m still disappointed.

Fansub Review: [Manko] Mobile Suit Gundam – Iron-Blooded Orphans (Episode 06)

November 23, 2015 by Dark_Sage

Two reviews in twice as many hours? This is what happens when I get a work-from-home day after a chill weekend. Wish they came up more often.

Translation Review: [HorribleSubs] Working!!! – 01

July 27, 2015July 26, 2015 by kokujin-kun

Did anime subtitling just go back to 2005 ~de arimasu?

Translation Review: [HorribleSubs] Charlotte – 01

December 11, 2015July 22, 2015 by kokujin-kun

Checking in from the Boogie Down to see how the fansub scene utterly deteriorated during my absence

Officialsubs Review: [Funimation] Yurikuma Arashi (Episode 02)

January 13, 2015 by Dark_Sage

Poll up soon. For now, have some Funi.

Darius on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “This is false on so many levels” Nov 20, 19:44

pizza on Subtitle Comparison: [Aniplex vs. AnonsAlliance vs. GJM] Kamisama ni Natta Hi (Episode 01): “The future of fansubbing( a.k.a. official translations) sounds fun. It seems like Sony might buy Crunchyroll. My body is ready…” Nov 19, 19:18

pizza on Subtitle Comparison: [21 Groups] Promare (It’s a Bad Trigger Movie): “With a lot of recent anime movies, I just go with the official translations. I can’t be bothered to deal…” Nov 19, 19:12

Anonymous on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: ““Drawing all that stuff and animating is hard” yea no shit sherlock. Are you saying that the other shounen anime…” Nov 8, 08:14

SugoiFentanylOverdose on The Moral Quandaries & Ethical Considerations of Hot Gluing: “It got reported and removed :(. The power of the cartel is too strong…” Nov 8, 08:13

Anonymous on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “It’s embarrassing that these kids say “BNHA is so original” like bitch, have you seen Sky High? That Disney channel…” Nov 8, 08:09

SugoiFentanylOverdose on The Moral Quandaries & Ethical Considerations of Hot Gluing: “Done: https://www.gofundme.com/f/8vtab-buy-herkz-a-shotgun-to-end-commiesubs-and-himself” Nov 6, 21:46

Dark_Sage on The Moral Quandaries & Ethical Considerations of Hot Gluing: “Commie won’t die until herkz finally realizes his life’s sole purpose. Here’s hoping he’ll be able to save up enough…” Nov 6, 20:55

SugoiFentanylOverdose on The Moral Quandaries & Ethical Considerations of Hot Gluing: “Hot new banner 🥵 I pray to fansub Jesus that Commie will die and Xythar will stop seething 🙏🙏🙏” Nov 6, 20:47

Anonymous on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “MHA = Worst shit ever” Nov 5, 05:57

MHA is trash on We need to talk about Boku no Hero Academia and how shit it is: “Exactly buddy. This was so much needed. Those BITCH mha asshole fans who think that mha is everything … ughhh…” Nov 5, 05:54

SugoiFentanylOverdose on Subtitle Comparison: [Aniplex vs. AnonsAlliance vs. GJM] Kamisama ni Natta Hi (Episode 01): “Fansubbing isn’t an important part of the fansubbing process anyway” Nov 5, 03:50

LightArrowsEXE on Subtitle Comparison: [Aniplex vs. AnonsAlliance vs. GJM] Kamisama ni Natta Hi (Episode 01): “Translation isn’t an important aspect of the encoding process anyway” Oct 31, 20:09

urgaylol on Subtitle Comparison: [Aniplex vs. AnonsAlliance vs. GJM] Kamisama ni Natta Hi (Episode 01): “Who gives a shit about new viewers? Adapt and enjoy the *Japanese* medium like we all have or fuck off…” Oct 29, 09:21

F on Subtitle Comparison: [Aniplex vs. AnonsAlliance vs. GJM] Kamisama ni Natta Hi (Episode 01): “Seems to be a lot of samefagging in this chain of replies (the trick is to *not* sound like you’re…” Oct 27, 16:41

AngryZdenek on Subtitle Comparison: [Aniplex vs. AnonsAlliance vs. GJM] Kamisama ni Natta Hi (Episode 01): ““And if you *need* honorifics and things like “Senpai” and “Oniichan” for a translation of a series to be fun,…” Oct 26, 20:27

AngryZdenek on Subtitle Comparison: [Aniplex vs. AnonsAlliance vs. GJM] Kamisama ni Natta Hi (Episode 01): ““Imagine that you’re not an anime fan, decide to get into anime and fire up a fansubbed release, and then…” Oct 26, 20:20

Anonymous on Octopath Traveler is a Game Only a Racist Could Like: “NGL I showed up here too LOL” Oct 26, 17:24

F on Subtitle Comparison: [Aniplex vs. AnonsAlliance vs. GJM] Kamisama ni Natta Hi (Episode 01): “Not sure where you get the impression that anyone not using honorifics is “scared” – it’s a choice and they’ve…” Oct 26, 08:26

SeaSmoke on Subtitle Comparison: [Aniplex vs. AnonsAlliance vs. GJM] Kamisama ni Natta Hi (Episode 01): “ESLs aren’t really going to be concerned about having perfect English in their subs, especially when they can understand the…” Oct 25, 23:11